안녕하세요 여러분? 오늘은 한국어를 공부했어요? 공부하지 않으면 지금은 공부합시다 :)
도착합시다? 😄
Oi pessoal! Na aula de hoje vou ensinar uma estrutura bem simples da língua coreana. A estrutura -고 싶다; ela significa 'QUERER' e é utilizada da seguinte forma:
Na estrutura -고 싶다 o -고 deve vir junto com a raiz do verbo e depois o verbo 싶다conjugado no tempo que você quer falar, ou seja, tempo passado, presente ou futuro.
🌟 O que é a "raiz" do verbo?
É o elemento principal do verbo.
De maneira simples para termos apenas a raiz do verbo basta tirar a terminação -다 do final do verbo.
Essa terminação (-다) sempre aparecem no final de TODOS os verbos.
Para vocês entenderem o que seria a raiz do verbo, vou deixar alguns exemplos abaixo. Observem:
가다 - raiz do verbo: '가'
마시다 - raiz do verbo: '마시'
싸다 - raiz do verbo: '싸'
잠을 자다 - raiz do verbo: '잠을 자'
도착하다 - raiz do verbo: '도착하'
눈이 오다 - raiz do verbo: '눈이 오'
Perceberam que para ficar a raiz do verbo, apenas tirei o -다 dos verbos?
Pois é! Isso pode ser feito em todos os verbos.
(Caso tenha ficado dúvidas, por favor digam nos comentários)
Como falei, se em uma frase você quiser usar a estrutura -고 싶다 você deve adicionar -고 a raiz do verbo e logo após usar o verbo 싶다 conjugado no tempo que você deseja falar. Veja alguns exemplos:
먹다 - comer = 먹고 싶어요 - quero comer
마시다 - beber = 마시고 싶었어요 - queria beber
Espero que vocês tenham entendido a estrutura -고 싶다, caso tenha restado dúvidas por favor deixem nos comentários 😉
Tendo entendido o uso dessa estrutura, vejamos algumas frases:
물 - água
마시다 - beber
학교에 - para escola
가다 - ir
커피 - café
사다 - comprar
요리사 - cozinheira(o)
만나다 - encontrar (se encontrar com alguém)
이번 주말에 - neste final de semana
공원에 - no parque
놀다 - brincar, se divertir, jogar
부산 - Busan (cidade da Coréia do Sul)
여행하다 - viajar
물이 마시고 싶어요.
= Quero beber água.
학교에 가고 싶었어요.
= Queria ir para escola.
커피가 사고 싶어요.
= Quero comprar café.
요리사가 만나고 싶어요.
= Quero conhecer a cozinheira.
이번 주말에 공원에 놀고 싶어요.
= Neste final de semana quero brincar no parque.
부산에서 여행하고 싶었어요...
= Queria viajar para Busan...
Há outra de maneira de falar "QUERER" em coreano que é utilizando a estrutura -고 싶어하다. Acontece que -고 싶다 só pode ser utilizado para a primeira e segunda pessoa (ou seja "eu" e "você") e -고 싶어하다 para a terceira pessoa (ou seja, "ela(s)" e "ele(s)".
Exemplos:
가수 - cantor (a)
노래하다 - cantar
우리 - nosso
아빠 - pai
먹다 - comer
그 남자 - ele; esse homem
여행하다 - viajar
가수는 노래하고 싶어해요.
= A cantora quer cantar.
우리 아빠가 먹고 싶어했어요.
= Meu pai queria comer.
그 남자가 여행하고 싶어해요.
= Ele quer viajar.
Existe uma outra estrutura em coreano que também significa "QUERER". Essa estrutura é:
↪️ 원하다.
Porém o seu uso é um pouco diferente!
✨ -고 싶다/-고 싶어하다 é usado apenas para VERBOS, enquanto que 원하다 é usada apenas para SUBSTANTIVOS!
Vejamos alguns exemplos com 원하다:
텔레비전 - televisão
카메라 - câmera
그 - esse (a)
치마 - saia
가방 - bolsa/mochila
둘 - dois (quando estamos contando algo 둘 vira 두)
개 - contador para coisas em geral
☁️ 개 é um contador para coisas em geral. Ainda não aprendemos os contadores, certo? Ainda não ensinei, porque agora não é o momento, mas daqui há umas semanas trarei esse assunto pra cá. Ok?
Não se preocupem do porque ele foi usado na última frase abaixo (👇), mais pra frente vocês entenderão ;)
텔레비전이 원해요.
= Quero uma televisão.
카메라가 원해요.
= Quero uma câmera.
그 치마 원해요.
= Quero essa saia.
가방 두 개 원해요.
= Quero duas bolsas.
Entenderam a diferença entre elas?😁
Então gente é isso!
Achei que minha explicação ficou um pouco confusa, mas com as frases espero que tenha melhorado! ☺️
Pessoal, essa foi a lição de hoje 🙃
Espero que vocês tenham entendido!
Bons estudos📚!
Dúvidas? Pode perguntar! 😃
Viu algum erro? Me avisa!
Correções são sempre bem-vindas 😄
Espero ter te ajudado de alguma forma!
Obrigado pela sua participação 😉
Até logo!👋
열심히 한국어를 공부하세요!
화이팅 :)
-
-
-
Me acompanhe no meu outro blog clicando AQUI 🙆
Aqui está o índice do blog "coreano comigo", nele você vai achar todos os link de todas as postagens do blog, muito mais simples e prático não?
Clique aqui e vá direto para o índice do blog "coreano comigo" :)
Comentários
Postar um comentário