Texto 🗣️

안녕 pessoal!

Mais um textinho pra vocês treinarem a leitura 🙆

Lembrem-se: "a prática leva a perfeição" 

O texto de hoje vai ser um diálogo entre 다정 e 휴진 :)

다정: 싫어하는 음식 있어요?
휴진: 저는 참외를 싫어해요.
다정: 왜 싫어해요? 이거 너무 맛있는대...
휴진: 사실은 알레르기 때문에 못 먹어요.
다정: 그래요? 어 어떡해...

🌵 VOCABULÁRIO

싫어하다 Não gostar/detestar/odiar

음식 Comida/refeição

참외 Melão coreano

왜 Porque? (*Usado apenas para perguntas)

사실은 Na verdade..

알레르기 Alergia

-기 때문에 Por causa de...

못 Não poder

*Só pra deixar claro, esse diálogo não é autoral tá bom?

Eu tiro esses textos de um studygram do Instagram (agora não tô lembrada o nome dele) e a menina que coloca esses textos no studygram dela, também não é ela que faz os textos. Ela tira textos desse tipo de um aplicativo (do qual também eu não me lembro o nome 🤦) e do TTMIK.

-Apesar do ter o vocabulário aí gente, não se preocupem e não se "entristeçam" por não conseguir traduzir o texto, isso é normal!!

Eu não trago textos aqui voltado só no intuito de vocês traduzirem; eu trago textos aqui porque eu sei como é difícil achar alguma coisa pra ler em coreano, e eu colocando aqui já é de fácil acesso e vocês treinam a leitura, pronúncia e ainda enriquecem vocabulário 🙃

E por hoje é só! ツ

Obrigada por estar aqui comigo e por ler até aqui 🙆

Continue comigo! ^^

E ah.. aquela velha história...

Viu algum erro? Me avisa!! 🙆

Correções são sempre bem-vindas 😄

Tá bom?✨

Então...é isso!

Tchau! >.<

Não desistam do coreano pessoal!

Nada acontece no nosso tempo!

Fé, foco e persistência que tudo vai dá certo 😉

Tchau gente 👋

Fui...🏃🏻‍♀️