AULA 24_ Falando sobre refeições

 안녕하세요 여러분! 한국어를 공부할래요?

Olá galera! Na aula de hoje vamos dar uma pausa na gramática e aprender algumas expressões bem importantes em coreano quando estiver fazendo uma refeição.

                    잘 먹겠습니다.
              Eu vou comer bem.

잘 - bem

먹다 - comer

Essa expressão será usada quando você é convidado para comer fora por alguém que vai pagar toda a conta e é dita assim que o prato chega à mesa e você está pronto para comê-lo.

Uma fato bem interessante dos coreanos é que apenas uma pessoa paga por toda a diversão de todas as outras. 

Geralmente, a pessoa que paga é a mais velha do grupo, mas não é sempre assim.

Já que quando alguém paga alguma coisa para alguém, espera que em um outro momento a outra pessoa também faça o mesmo com ela.

Mas hoje em dia está cada vez mais comum ver cada um pagando pela sua própria diversão. Pois é! A vida está difícil para todos 😂

                    잘 먹었습니다.

                    Eu comi bem.

Essa expressão é usada da mesma maneira que 잘 먹겠습니다, ou seja como forma de agradecimento ao seu anfitrião.

A diferença é que ela é usada quando você terminou de se alimentar 😉

                       맛있어요!

                  Está delicioso!

Esta expressão expressa sua aprovação no sabor da comida, ou seja, é a nossa boa e velha expressão: "Está delicioso!"

                        맛없어요!

                       Está ruim!

Esta expressão é utilizada quando queremos dizer que o sabor da comida não é bom ou sem gosto, ou seja, nossa boa e velha expressão: "Está ruim!"

E ah! Tomem cuidado na pronúncia, por alguma razão 맛없어요 se lê: 맏없어요. Não esqueçam disso, ok?

E pessoal, a lição de hoje eu tomei por base a lição 31 (se não me engano) do blog coreano passo a passo. 

Gente, por hoje é só.

Espero que vocês tenham entendido!

Bons estudos📚!

Dúvidas? Pode perguntar! 😃

Viu algum erro? Me avisa!

Correções são sempre bem-vindas 😄

Espero ter te ajudado de alguma forma!

Obrigado pela sua participação 😉

Até logo!👋

열심히 한국어를 공부하세요!

화이팅 :)